Nederlands → Arabisch
dramatisch in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dramatisch?
مثيراً؟
Meer dramatisch?
لا، إنه غير مناسب لى أنا يجب أن أهرب بطريقة
'n Beetje dramatisch, hè?
هذا تصرف درامي,أليس كذلك؟
Vele zijn intens dramatisch.
و الكثير منها دراماتيكية بشدة
Doe niet zo dramatisch, soldaat.
لا تتعامل معى بتلك الطريقه الدراميه, ايها الجندى
Ze halen ons dramatisch snel in.
ما كنا عليه في عام 1965. وهم يتسارعون
Kijkers hadden dramatisch gereageerd
وقد استجاب المشاهدين بشكل كبير.
Iets dramatisch maar niet destructiefs.
شيئا مؤثر، ولكن ليس مدمر.
En daarna gebeurde iets heel dramatisch.
ثم حدث أمر دراماتيكي
Het resultaat daarvan was nogal dramatisch.
ونتيجة ذلك كانت عظيمة
CA: De oorlogskamer klinkt krachtig en dramatisch.
ك أ: تبدو كلمة غرفة الحرب قوية و مثيرة.
Het percentage actieve volwassenen gaat dramatisch dalen.
نسبة البالغين الذين هم في سن العمل تنازلت بشكل كبير