Nederlands → Arabisch
doodslag in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat is onbemande doodslag?
ماهي المذابح بدون تدخل الإنسان؟
Die heb ik wegens doodslag vervolgd.
لقد حاكم مكتبنا هذا الرجل بتهمة القتل العمد أحضروه إلى هنا هذا " إيدى فارنيم"
We kunnen je nu pakken voor doodslag.
بما لدينا ضدك الآن، نستطيع القضاء عليك بجريمة قتل
1960: doodslag, ontoereikend bewijsmateriaal.
عام 1960: قتل غير متعمد أطلق سراحك لعدم كفاية الأدلة
Wat doen we met zaken als onbemande doodslag?
أشياء مثل مذابح بدون تدخل الإنسان؟
Hij was van Harvard, dat maakt doodslag verdedigbaar.
بالطبع، لقد كان طالب جامعى فى (هارفارد). مما يجعل هذا مُبرراً للقتل.
'Elfjarige jongen veroordeeld. Schuldig aan doodslag'.
صبي في الحادية عشرة يُدان بتهمة القتل من الدرجة الثانية
Kunnen we hier niet rustig praten, zonder moord en doodslag?
ألا يمكن أن ننشد بعض السلام و الهدوء هنا دون أن نتذكر القتل و السم طوال الوقت تشارلى أنها لا تعى ما تقوله
Dus als je me wilt opsluiten wegens doodslag ga je je gang maar.
تريد حبسي بجريمة قتل لأن أحدهم خرج من نافذتي استمر
Er is een dronkaard verdronken. Onopzettelijke doodslag, volgens mij.
لقد كان هناك سكيّر غارق، عن طريق الخطأ ولا أحد يود أن يتحمل المشكلة، ولو أي شخص أخذ وقته
Ja, hoezo? Dan heb ik het. Ze kunnen hooguit doodslag ten laste leggen.
لقد أصبت أذن, أسوأ ما يمكن ان أتهم به قتل رجل
Zij plegen moord en doodslag onder de vreemdelingen, de weduwen en wezen.
يقتلون الارملة والغريب ويميتون اليتيم.