Nederlands → Arabisch
doel in het Arabisch
- Uitspraak
- hadaf
- Arabizi
hadaf- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Stam
- ه د ف
Hoe te gebruiken
‘Doel’ betekent een beoogd resultaat of streven. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord en wordt in het Arabisch met het lidwoord al- gebruikt.
Voorbeeldzinnen
-
هَدَفِي هو تَعَلُّمُ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
hadafī huwa taʿallumu al-lughati al-ʿarabiyyati.
Mijn doel is Arabisch leren.
-
نَحْنُ نَسْعَى لِلوُصُولِ إِلَى هَدَفٍ عَالِيٍ.
naḥnu nasʿā lilwuṣūli ilā hadafin ʿālin.
We streven naar een hoog doel.
-
الْهَدَفُ مِنَ الدَّرْسِ هُوَ فَهْمُ القَوَاعِدِ.
al-hadafu mina al-darsi huwa fahmu al-qawāʿidi.
Het doel van de les is de regels te begrijpen.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het doel
لم كل هذا
Ons doel:
لدينا objective
Doel zoeken
السعي للهدف
Nieuw doel.
ما هو أقرب هدف إلينا؟
Doel tekenen
رسم تسميات
Doel-bitrate
هدف معدل البت
Doel invoeren
أدخل الهدف
Doel kleurruimte:
حيز اللون المستهدف:
Een doel bereiken
الوصول a
Standaard make-doel:
افتراضي make هدف:
KsirK - Doel weergeven
العرض الهدف
Maar: evolutionair doel?
باستثناء، الوظيفة التطورية.
Vragen en antwoorden
Hoe gebruik ik ‘doel’ in een zin?
Plaats het na een werkwoord of als onderwerp, bijvoorbeeld: ‘Mijn doel is…’, ‘هدفي هو…’.
Is er een meervoud voor ‘doel’?
Ja, het meervoud is ‘الأهداف’ (al-ahdāf), maar meestal spreekt men over één doel.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op