Nederlands → Arabisch
divers in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Divers diagonaal
تأثير المسح
Ten eerste is het divers.
الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع
De gegevens waren ongelooflijk divers.
كانت البيانات متباينة بشكل لا يصدق.وكان الجيش الأمريكي
De leraren zijn net zo divers als de studenten.
والمعلمون متنوعون كما هو حال التلاميذ
Deze regio is erg divers, en ieder land is uniek.
الآن هذه المنطقة متنوعة جدا، وكل بلد فريد بذاته.
Dus zoals u ziet is de collectie echt heel divers.
لذا، كما ترون، تمضي -- المجموعة حقاً متنوعة للغاية.
Maar de oplossingen zijn buitengewoon en heel divers.
و لكن الحلول رائعة، و تشتمل على العديد من الأمور.
Het is divers. Er zijn zoveel verschillende benaderingen.
إنه إختلاف. إنه إتجاه له أساليب مختلفة كثيراً.
Het eerste is dat menselijk talent ongelooflijk divers is.
الأول هو أن المواهب البشرية هي متنوعة بشكل هائل.
Maar het interessantste aan microben is hoe divers ze zijn.
لكن الشيء الذي يدعو حقاً للفضول حول الميكروبات هو مدى تنوعها.
Wel is het een divers cultureel statement dat we willen dragen.
بدلا من ذلك، انها تبين التنوّع الثقافي الذي اخترنا ارتداءه.
Het kan duizenden en duizenden stamcellijnen produceren, genetisch divers.
لديها القدرة على إنتاج الآلاف والآلاف من تسلسلات الخلايا الجذعية. مركبة وراثياً.