Nederlands → Arabisch
dat is alles in het Arabisch
هذا سيكون كل شيء
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is alles.
هذا كل مافي الامر.
Ja, dat is alles.
و هذا كل شيء.
Dat is alles. Oké?
هذه كل الحكاية. حسناً؟
Nee, dat is alles.
لا، ذلك كل شئ
Dat is alles, Norris.
تستطيع الانصراف يا (نوريس).
Dat is alles, Martin.
هذا كل شئ يا مارتن
Dat is alles, Charles.
(أن هذا يكفي يا (تشارلز
Dat is alles. Dankuwel.
هذا كل ما لدي. شكرا لكم.
Dat is alles. Dankjewel.
هذا كل شيء.شكرا لكم.
Dat is alles, brigadier.
هذا كل شئ ايها الضابط
Dat is alles, edelachtbare.
انتهيت، سيدي