Nederlands → Arabisch
dames in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dames!
سيداتي,سيداتي
En dames.
والسيدات...
Kom, dames.
تعالوا، سيدات.
Dames eerst.
أوه، سيدات أولاً.
Vaarwel dames
الوداعأيّتهـاالسيّدات!
Sorry, dames.
استميحكما عذرا سيداتي
Excuseer Dames.
أرجـو المعذرة يـا سيّداتـي.
Dames, alstublieft.
سيداتي, سيداتي, رجاءاً هل تسمحوا؟
Goedemorgen, dames.
نهاركن سعيد، سيداتي
Met dames en -- dames en tienen.
مع ملكات-- حسنا. ملكات وعشرات.
Dames zadel, Riley? Dames zadel, Sir.
سرج نسائى "ريلى"؟
Maar heren! Dames gaan voor. Kom, dames.
لا لا, أيها السادة رجاءً, السيدات أولاً تفضلوا, أيها السيدات