Nederlands → Arabisch
dames en heren in het Arabisch
سيداتي وسادتي
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dames en heren,
سيداتي، سادتي:
Oké, dames en heren,
حسنا، سيداتي سادتي،
Ehm, dames en heren.
سيداتي سادتي
Sorry, dames en heren.
آسف على ذلك، أيها السيدات والسادة.
Dames en heren bedankt.
سيداتى و سادتى، اشكركم
Bedankt, dames en heren.
شكراً جزيلاً! سيداتي سادتي
Attentie, dames en heren.
إنتباه أيها السيدات و السادة
Achteruit, dames en heren.
انتبهو لأنفسكم سيداتي وسادتي
Dames en heren... Bezwaar.
سيداتى سادتى
Dames en heren, alstublieft.
أيها السيدات والسادة، من فضلكم!
Goedemorgen, dames en heren.
صباح الخير، أيها السيدات والسادة.
Goedemiddag, dames en heren.
خفت أن ترتد الرصاصة