Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

concept in het Arabisch

مَفْهُوم
Uitspraak
mafhūm
Arabizi
mafhoom
Type
zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud
مَفاهيم mafāhīm

Hoe te gebruiken

Het Arabische woord 'mafhūm' wordt vaak gebruikt voor 'concept' of 'begrip'. Het komt van het werkwoord 'fahima' (begrijpen). Het is een mannelijk woord en de meervoudsvorm is 'mafāhīm'.

Voorbeeldzinnen

  • هذا مفهوم جديد في العلم.

    hādhā mafhūm jadīd fī al-ʿilm.

    Dit is een nieuw concept in de wetenschap.

  • فهمت المفهوم الأساسي للنظرية.

    fahimtu al-mafhūm al-asāsī lil-naẓarīyah.

    Ik begreep het basisconcept van de theorie.

  • ما هو مفهوم السعادة لديك؟

    mā huwa mafhūm al-saʿādah ladayk?

    Wat is het concept van geluk voor jou?

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Concept

مسوّدة

300 dpi concept

مسودّة 300 DPI

2-kleuren concept

مسودة لونين

Opslaan als concept

احفظ كمسودّة

Concept, grijswaarden

مسودّة رمادي متدرج

Een goddelijk concept.

من هذه الفكرة لقد اخترعنا، هذا المفهوم للرب.

Ten tweede, dit concept.

ثانيا، هذا المفهوم.

Dit concept intrigeert me.

تشدني هذه الفكرة.

180 dpi, economisch concept

مسودّة إقتصادية 180 DPI

Totaal verschillend concept.

فكرة مختلفة كلياً.

Origineel concept en tekenwerk

الفكرة الأصلية و عمل الفني

Nieuwigheid is een commercieel concept, geen esthetisch concept.

الحداثة مبدأ تجاري، وليس بمبدأ جمالية

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op