Nederlands → Arabisch
beslag leggen op in het Arabisch
حجز
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je kunt geen beslag op me leggen...
انت ليست لديك أي مطالبات لي ايها السيد انت لست زوجي
Ik zal eerst beslag leggen op uw tijd...
ولكن بادئ ذي بدء، وتمهيداً لذلك سوفأشغلوقتكمبـ...
"rijkdom herverdelen" versus "beslag leggen op inkomsten".
"توزيع الثروة" في مقابل "مصادرة الدخول."
Oh, dan leggen we toch gewoon beslag op Mr Vole's £ 80.000.
اٍننا ببساطة سنطالب مستر فول ب 80000 جنيها
Martin Sloan is nu terug in de stad en zijn bedoeling is om beslag te leggen op zijn verleden.
لقد عاد مارتن سلون إلى بلدته وقد قرر أن يطالب بماضيه