Nederlands → Arabisch
bescheiden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"bescheiden...
"وبشكل رصين"
Hij is bescheiden.
لاتكن متواضعا
Niet zo bescheiden.
أنت متواضع يا جنرال
Heel bescheiden maar.
فاوستو موريتي) )
Nogal bescheiden ook.
راتب مقبول الى حد ما
Op zeer bescheiden wijze.
إنها نادرا ما يطلق عليها وليمة
Zeer capabel en bescheiden.
أنه أكثرهم براعة ومع ذلك فأنه غير طموح
Vrouwen zijn niet bescheiden
المرأة لا تتسم بالحياء
Zo bescheiden, zo deugdzaam.
تتلكم بهدوء وبأستقامة
Ik ontmoette bescheiden mensen.
التقيت باناس متواضعين.
Groothertoginnen zijn bescheiden.
الدوقات يكن فخورات ولكنهن متواضعات إنهن يتعرضن للقتل و ليس للبيع
Ik ontmoette steeds bescheiden mensen.
وقابلت الكثير من البشر البسطاء.