Nederlands → Arabisch
behoren tot in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
wij behoren tot het garnizoen.
إننا مع الحامية
Wij behoren tot de grote jongens.
تعود في فصل الضربة الكبيرة كلانا يفعل أَتسائل
De schilderijen behoren tot Frankrijk.
اللوحات تخص فرنسا لوحات؟
Zij behoren tot Onze gelovige dienaren.
« إنهما من عبادنا المؤمنين ».
Vervuiling zal behoren tot het verleden.
سوف يكون التلوث شيئا من الماضي.
Wij behoren tot de familie genaamd de Hominidae.
ننتمي إلى العائلة التي تعرف ب "القرود العليا".
Voorwaar, zij behoren tot Onze gelovige dienaren.
« إنهما من عبادنا المؤمنين ».
"Is dit luxueuze flat behoren tot mijn neef Francis?"
"هل هذه الشقة الفاخرة تنتمي إلى فرانسيس ابن أخي؟"
Himba's behoren tot de 29 etnische groepen in Namibië.
وقبيلة الهيمبا هي أحد 29 مجموعة عرقية في ناميبيا.
De voetstappen die ik hoor behoren tot een vreemdeling.
سمعت خطوات كانت غريبة.
Behalve Iblis, bij weigerde te behoren tot de knielenden.
« إلا إبليس » هو أبو الجن كان بين الملائكة « أبى » امتنع من « أن يكون مع الساجدين ».
Ze behoren tot de nationalistische revolutionaire beweging.
وتولوا الحكم فى كوبا. وكانوا جزء من الحركة الثورية الوطنية.