Nederlands → Arabisch
behandeling ondergaan in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Er staat, dat je bereid bent de rest van je vonnis... de Ludovico behandeling te ondergaan.
مكتوب بها أنك ترغب في قضاء بقية عقوبتك "في برنامج "لودوفيكو
Dit maakt onder andere duidelijk dat hij een behandeling met beenmergtransplantatie moet ondergaan.
وبالتالي هذا يعلم، بالإضافة إلى أمور أخرى، بالطبع، علاجا لزرع النخاع العظمي، والذي يخضع له.
Een gelovige mag blij zijn als hij ten onrechte een slechte behandeling moet ondergaan, omdat hij voor God een zuiver geweten wil houden.
لان هذا فضل ان كان احد من اجل ضمير نحو الله يحتمل احزانا متألما بالظلم.
En als je een kunstklep krijgt, moet je ook nog met antibiotica behandeld worden telkens je een ingrijpende medische behandeling dient te ondergaan.
بالمثل، إن كان لديك خيار الصمام الصناعي، عندها ستضطر للخضوع لعلاج المضادات الحيوية في كل مرة تخضع فيها لعلاجٍ دوائيٍّ جديدٍ.