Arabisch → Nederlands
يخضع للعلاج in het Nederlands
Behandeling ondergaan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وهنا يمكننا رؤيته يخضع للعلاج.
Hier zien we hem de therapie ondergaan.
هذه صور الرنين المغناطيسي لروبرت مرة أخرى، وهو يخضع للعلاج بالحقل المعالج للورم.
Dit zijn de MRI's van Robert alleen, ik herhaal het, met TTField behandeling.
الاول هو الافتراض الذي يخلد الى ذهن الشخص وهو " حسنا ان كان الذي سامارس الجنس معه مصاب فهو حتما يخضع للعلاج اي ان نسبة الفيرس لديه منخفضة جدا.. وانا في مأمن "
De eerste is de aanname van, "Nou ja, als hij al geïnfecteerd is, gebruikt hij waarschijnlijk medicijnen, en zijn waarden zullen daarom laag zijn, dus het is vrij veilig."