Nederlands → Arabisch
begrepen in het Arabisch
- Uitspraak
- mafḥūm
- Arabizi
mafhoom- Type
- bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
- Stam
- ف ه م
Hoe te gebruiken
‘Begrepen’ wordt in het Arabisch vaak vertaald als ‘مفهُومٌ’. Het is een bijvoeglijk naamwoord en wordt aangepast aan geslacht en getal van het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft.
Voorbeeldzinnen
-
الكلامُ مفهومٌ الآن.
al‑kallāmu mafḥūmun al‑ān.
De tekst is nu begrepen.
-
هل هذا الشرح مفهومٌ لك؟
hal hādhā ash‑sharḥ mafḥūmun laka?
Is deze uitleg voor jou duidelijk?
-
المفهومُ الأساسي هو الصدق.
al‑mafḥūmu al‑asāsī huwa aṣ‑ṣidq.
Het basisconcept is eerlijkheid.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Begrepen?
فهمتي؟
Begrepen, begrepen!
فهمت، فهمت!
Begrepen? Zeg het, A.J. - Begrepen.
ردد الكلمات أى جى فهمت
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘Dat is duidelijk’?
‘هذا واضح’ (hādhā wāḍiḥ).
Kun je ‘begrepen’ als werkwoord gebruiken?
Ja, het werkwoord is ‘فَهِمَ’ (fahima), ‘hij begreep’.
Bijgewerkt op