Nederlands → Arabisch
bedrijfsleven in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heel goed ontvangen in het bedrijfsleven.
تم الترحيب بها من قبل الأعمال.
En we zien het zeker in het bedrijfsleven.
ونراه بالتأكيد في مجال الأعمال.
"Oh, alleen het bedrijfsleven, weet je niet.
"أوه، الأعمال فحسب، لا تعلمون.
Beloon ze. Zo werkt dat in het bedrijfsleven.
قم بتحفيزهم، هكذا يسير العمل.
Het sociale bedrijfsleven heeft markten nodig.
و الاعمال الاجتماعية تحتاج الى سوق
Het bedrijfsleven moet dit serieus gaan nemen.
على الصناعة الخاصة أن تعمل لتأخذ الأمور بجدية
Ik ben een serieuze man voor het bedrijfsleven.
لا يجب عليك أن تصدق سالي أنا أكثر رجل جاد في العمل
Vrouwen zijn nog steeds opgejaagd wild in het bedrijfsleven
الفتاة ليس لها أي يد في الأمر
Ik vroeg haar: "Hoe weet jij zoveel over het bedrijfsleven?
ومن ثم سألتها " كيف بحق الله تعرفين كل ما تعرفينه عن الاعمال و المشاريع..؟
Dat zijn de dingen die worden verstrekt door het bedrijfsleven.
وهذه الامور يتم توفيرها من خلال المجتمع الاقتصادي
Het bedrijfsleven wijst niet vanzelf middelen aan deze dingen toe.
والقطاع الخاص لا يضع موارده في هذه الأمور بالطريقة المأمولة.
China exporteert mensen uit het bedrijfsleven, kindermeisjes, studenten,
الصين تصدر رجال أعمال, مربيات, طلاب,