Nederlands → Arabisch
afspreken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zullen we afspreken?
لنرتب موعداً غرامياً
Laten we iets afspreken.
لو اعتقدتى أنكِ لن تشعرين بالتحسن سوف أعقد معكِ إتفاقاً
Waar zullen we afspreken?
أنا آسفة، أين سنلتقى؟
Kunnen we ergens afspreken?
هل يمكننا اللقاء بمكان ما؟
Maar laten we wel afspreken
لكن دعونا نتفق على هذا
Wanneer kunnen we afspreken?
متى يمكننا أن نتقابل؟
We moeten nog eens afspreken.
يجب أن نلتقى ثانية
Zullen we morgen iets afspreken?
هل يمكننا أن نفعل شئ غداً؟
Ga nou geen idiote dingen afspreken.
لا تقوم بهذا الرهان الأحمق إذا كنت ستطلق النار، عليه أن يقوم بذلك
Kunnen we bij Pleasureland afspreken?
مـاذا عن... (بليجرلاند) بدلاً من عندكَ؟
We moeten één ding duidelijk afspreken.
أعتقد هناك شيء يجب أن نتصارح فيه ونوضحـه
We kunnen altijd iets anders afspreken.
أريدك أن تعرف أنكَ تستطيع أن تتصل بي في أي وقت تشاءه و سنقوم بترتيب اللقاء