Nederlands → Arabisch
afgesproken in het Arabisch
متفق عليه
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Afgesproken.
اتفقنا حسناً
Ja, afgesproken.
نعم.. الأمر منتهي
Afgesproken dan.
تلك صفقة
Wat is afgesproken.
سيشمل كل ما تم الإتفاق عليه
Goed meid. Afgesproken.
حسناً، يا صغيرتي.
Wij hadden afgesproken.
لقد كان بيننا موعدا هذا المساء الى اين تذهبين؟
dat is dan afgesproken!
لكن أنا إذن لقد أتفقنا!.
Oké, dat is afgesproken.
اوك.لقد وافقت
Waar heb je afgesproken?
أين تُقابلُين هذا الشخصِ؟
Alles, zoals afgesproken.
كل شيئ مجهز
We hadden 25.000 afgesproken.
لقد قمنا بصفقة بقيمة خمسة وعشرين ألف دولار
120 Miljoen, zoals afgesproken.
كما أتفقنا, 120 مليون