Nederlands → Arabisch
achtervolgen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Waarom achtervolgen we 't?
ولماذا نطارده؟
Proberen me te achtervolgen
يحاولون الالحاق بى
We achtervolgen 'm nog steeds.
نحن ما زلنا بعده، نحن ما فقدناه.
Nee. Omdraaien en hem achtervolgen.
ليس بعد، انعطف وطارده
Ik haat agenten die je achtervolgen.
أنـاأكرهالقـانون،المُخبرين، رجـال الشرطة المتوارين عن الأنظـار الذين يراقبونك
Niemand vroeg u mij te achtervolgen.
لم يطلب احد منك ذلك
Ik heb genoeg van dit achtervolgen...
"هانك "، لقد تعبت من المطاردات لمحاولة الوصول إلى الحقيقة
Waarom zou ik de politie achtervolgen?
لماذا أتبع شرطى؟
Animalia Chordata, bleef me achtervolgen.
قطعة "الحيوانات الفقارية"، ظل يراودني
Deze pijn... die me blijft achtervolgen...
هذا الألم الذى ينتزعنى باستمرار
Spoken achtervolgen je niet overdag. Klopt.
الأشباح لا تطارد الأنسان فى وضح النهار.
Iedere politieagent gaat hem achtervolgen, zuidwaarts.
جميعهميتبعونهللجنوب، شرطهالولايهوجميعهم.