Nederlands → Arabisch
accumuleren in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
PCB's accumuleren.
يتكدس "البي سي بي".
Ze accumuleren informatie, ze leren.
تُراكم المعلومات، تتعلّم.
Als gevolg daarvan gaan onze ideeën accumuleren en gaat onze technologie vooruit.
وكنتيجة، أفكارنا تتراكم، وتقنياتنا تتطور.
Maar het verschil is dat deze culturen nooit uitbreiden, nooit groeien, nooit accumuleren, nooit combineren.
لكن الفرق هو أن هذه الثقافات لا تتوسع أبداً, لا تكبر, لم تتراكم،ولم تصبح إندماجية.
In plaats van zich op te hopen, zullen ze gewoon door onze groep worden opgenomen en niet zich accumuleren in een bepaalde groep.
و بهذا بدل أن تتكدس، ستكون متداولة في مجموعتنا فقط. و لن تتكدس في أي مجموعة معينه.
De hele dag stelde hij vele vragen aan zijn baas om te leren en steeds meer kennis te accumuleren en 's nachts, wanneer niemand keek, bracht hij zijn ervaring in de praktijk.
وكان يقضي طيلة اليوم يطرح الاسئلة لمديره لكي يتعلم ويكتسب المزيد من الخبرات وفي الليل عندما يرحل الجميع