Nederlands → Arabisch
aangevuld met in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Daarna aangevuld met een aantal oogcentra, die dienen als spilcentrum.
وأضفنا بعد ذلك العديد، ممّا نسميه مراكزالرؤية كنموذج محور وتكلم.
Deze zullen worden aangevuld met een hele rist van tools die er nu al zijn.
و في الواقع سيضاف إلى هذا مجموعة كاملة من الأدوات يمكن استعمالها في البيت الآن.
Dit wordt aangevuld met verdere lagen technologie zoals verhoogde realiteit.
ويجري الآن زيادة هذا بطبقات أخرى من التكنولوجيا مثل زيادة الواقع.
Hun dieet is voornamelijk plantaardig, aangevuld met eten dat ze de velden in kunnen dragen.
نظامهم الغذائي يعتمد في غالبيته على النباتات, التي تبرز غالبا في الاطعمه التي يستطيعون حملها الي الاسواق.
We zullen behoorlijk wat bespreken, maar de manier waarop we dat gaan doen is gewoon door een serie gesprekken aangevuld met multimedia.
سوف تغطّي دراستنا مساحة واسعة جدًا، لكنّ الطّريقة الّتي سنسلكها لفعل ذلك هي باتّباع سلسلة من الحوارات مع وسائل إعلامية صوريّة،
De Europese leiders zijn het eens over wat de EU zou moeten worden: een economische en monetaire unie, aangevuld met een bankenunie, een begrotingsunie en een politieke unie.
إن زعماء أوروبا الآن يتفقون على رؤية للهيئة التي ينبغي للاتحاد الأوروبي أن يكون عليها: اتحاد اقتصادي ونقدي يكمله اتحاد مصرفي، واتحاد مالي، واتحاد سياسي.