Arabisch → Nederlands
يشبه in het Nederlands
lijkt op
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يشبه هذا
Het ziet er zo uit.
ماذا يشبه؟
Hoe ziet hij eruit?
إنه يشبه هذا.
Dat ziet er zo uit.
انه يشبه هذه..
Het ziet er een beetje zo uit.
يشبه هذا الشكل
Hij kan er als volgt uitzien:
أتعرف من يشبه؟
Weet je op wie hij lijkt?
ماذا كان يشبه؟
Ja? Hoe was hij?
إنه يشبه المقبرة
Het is net 'n graftombe.
كبريت. يشبه الذهب
Nepgoud.
طعمها يشبه الحديد
Het smaakt naar ijzer.
يشبه العمل الإجتماعي.
Eerder sociaal werk.
ذلك يشبه، حديقة ترفيهية.
Het is zoals dit hier, zoals een amusementspark.