Arabisch → Nederlands
يشبه إلى حد كبير in het Nederlands
net als
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كان ترددا يشبه إلى حد كبير ما يلي هنا،
Hij zag er zo uit.
إذن، ما يشبه إلى حد كبير ما ترونه ليلا من السيارة،
Daardoor ben je 's nachts beter zichtbaar voor auto's.
في الحقيقة, نحن نهتم بالدقة وهذا يشبه إلى حد كبير الجندب: الروبيان، طعمه شهي
Wij hebben in feite al een lekkernij die erg lijkt op deze sprinkhaan: garnalen, een delicatesse die voor een hoge prijs verkocht wordt.