Arabisch → Nederlands
يثبت in het Nederlands
bevestigen
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يثبت مـاذا؟
Bewijst wat?
هذا ما يثبت
Dat zegt genoeg.
يثبت سِمة KWM
Installeert een thema van KWM
ماذا يثبت ذلك؟
Wat bewijst dat nou?
الآن السحر يثبت
Haar lot mag niet afhangen van een geit.
وهذا يثبت ذلك...
En dat bewijst het.
هذا أمر لم يثبت.
Dat moet nog bewezen worden.
هل هذا يثبت شيئا؟
Bewijst dat iets?
هذا لا يثبت شيئاً
Dat bewijst niets!
هذا يثبت أنهن مجتهدات
Niet zoals deze zachte.. Ze zijn dus ijverig.
شكرا هذا يثبت اختبارى
Dank u. Dat beëindigt mijn verhoor.
"الحب يثبت وجود الرب"
"Liefde bewijst het bestaan van God."