Arabisch → Nederlands
هذين in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذين منزلين.
Dit zijn twee huizen.
سنبقى مع هذين
We blijven bij die twee.
حتى يلغي هذين.
Dus deze twee heffen elkaar op.
فقط هذين الأصبعين.
Zal ik u helpen?
هذين الشيئين يحدثان
Is omdat filtratie en excretie op dit niveau gebeuren.
يصعب قتل هذين الثورين
Die oude stieren zijn het moeilijkst.
لذا فنملآ هذين الاثنين
Dus dit vult deze twee.
قامت بربط هذين الشخصين.
Ze bracht deze mensen in contact.
لذلك صنعت هذين القطبين.
Ik creëer dus deze twee 'polen'.
وباستخدام هذين النظريتين
En dan gebruik ik twee van deze stellingen.
لننظر الى هذين المثالين..
Dit zijn er twee.
حسناً، هذين المثلثين متشابهين
OK, dit zijn gelijke hoeken.