نكهة in het Nederlands

نعم، أية نكهة؟

Ja, welke smaak?

نكهة مع الليمونادة.

limonade erin.

سيعطيكم هذا نكهة أولية.

Het is om je alvast een voorproefje te geven.

ونكهة اومامي - نكهة اللحم -

Umami: vleessmaak.

ملح لعل الحياة يكون لها نكهة

Zout! Dat het leven altijd vol met smaak zal zijn!

وكانت تقدم للضيوف " الغير متوقعين " وكانت نكهة العصر

Nietsvermoedende gasten werden geserveerd; gestoofde fin-de-siècle

كلا إنها مجرد ألوان مائية بلا نكهة أرادوا مني تقييمها

Alleen wat slechte aquarellen die ik van iemand moet bekijken. Aquarellen?

خط العرض: نكهة معكم -- معكم وحده، ويمكنك جعله المسكرة كما يحلو لك.

Is gedronken uit een gouden beker in elke breedte: de smaak is met u - met jou alleen, en je kunt het zo bedwelmend als je wilt.

نحن أهـالي (تكساس) مثل القليـل من الخـّل على الخضروات، يمنحهــا نكهة!

Ik ben niet veranderd sinds m'n vertrek.

لكن عندما تأتي البناطيل ب ١٠٠ نكهة، اللعنة، أحدها عليه أن يكون مثالياً.

Toen bleek dat er verschillende waren, en één daarvan zou vast perfect zijn.

ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة

Je weet niet tot in detail welke organismen de smaken en eigenschappen bepalen van de plant.

ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كميّة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر،

De baby's van de vrouwen die wortelsap dronken, aten meer pap met wortelsmaak.