Arabisch → Nederlands
نقي in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الثلج يبقيه نقي.
De sneeuw houdt het lijk goed.
هذا تقريبا نهر نقي
Dit is een relatief schone rivier.
هذا هنا، ليس بكسر نقي.
Dit hierboven is geen (gewone) breuk.
انها نوع نقي من الكحول
Dat spul verandert in zuivere alcohol.
يحتاج الى هواء نقي فانس
Hij heeft vers water nodig, Vance.
أحتاج لشاهد نقي، شخص جيد
Ik had een heel goed alibi nodig.
أعتقد أنه نقي كثلج السقيع!
Hij is zeker zo groen als gras?
وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.
De snuiters en bakjes van de lampen moeten van puur goud zijn.
الهيروين كان نقي بغير المعتاد
Omdat de heroïne die ze spoten uitzonderlijk zuiver was.
محتوى وشكل نقي، جنبا إلى جنب.
Pure inhoud en pure vorm, naast elkaar.
فاخذ يوسف الجسد ولفه بكتان نقي.
Jozef nam het lichaam en wikkelde het in nieuw, schoon linnen.
وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي.
De stad zelf was van zuiver goud en zo doorzichtig als glas. De muur bestond uit een doorschijnend edelgesteente, uit diamant en