Arabisch → Nederlands
ناري in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
جدار ناري
Firewall
[طلق ناري]
[geweerschot]
محوّل عازل ناري
Firewall router
هل أُصيب بطلق ناري؟
Is hij beschoten?
بعد دقائق... صوت طلق ناري!
Een paar minuten later... een schot.
طلق ناري كسر القفل يا جاكوب
Het slot is stukgeschoten.
قريبي إنه هنا مع جرح طلق ناري
Een kennis van mij is hier met een schotwond.
نعم نتيجة طلق ناري اطلقتها عليه
Ik heb hem daar geraakt.
ولكن الصين لديها جدار ناري عظيم.
Maar China heeft ook een grote firewall.
ثم سادت لحظة صمت وبعدها طلق ناري
Toen was het stil en toen klonk er een schot.
أجبته بأنهم أصابوه بطلق ناري في بطنه.
Dus ik antwoordde hem dat ze hem in zijn buik hadden geschoten.
لكنك لن ترى أي طلق ناري, نستخدم الضربات القاضية
Maar je ziet geen schoten die worden afgevuurd.