Arabisch → Nederlands
مواجهة مع in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انا اعتقد انك لاتريد ان تقف في مواجهة مع مدير الشرطة
Volgens mij wil je het gewoon niet opnemen tegen sheriff J.P. Harrah.
تعالوا، cover'd مواجهة مع انتيتش، إلى نظرة ساخرة والاحتقار في الجديه لدينا؟
Kom hierheen, cover'd met een antieke gezicht, Om Fleer en bij onze plechtigheid minachten?
يعيش مع Motty خفضت لي إلى حد أنني ببساطة غير قادرة على مواجهة مع هذا الشيء.
Leven met Motty was afgenomen me zodanig dat ik was gewoon niet in staat het hoofd te bieden met dit ding.
اذا انت الان في مواجهة مع إخبار مريضك,اولا انهم قد يحتاجون الى جراحة اخرى او انهم يحتاجون الى علاج اضافي
Dan moet je je patiënt vertellen dat er weer een operatie of een aanvullende therapie zoals bestraling of chemotherapie, nodig is.
"حصلت عليه!" صاح Jaffers والاختناق وتترنح من خلال كل منهم، والمصارعة مواجهة مع الأرجواني وتورم الأوردة ضد عدوه الغيب.
"Ik heb hem!" Riep Jaffers, verstikking en afgehaspeld door hen allen, en worstelen met paarse gezicht en gezwollen aderen tegen zijn onzichtbare vijand.
فاجبتهم ان ليس للرومانيين عادة ان يسلموا احدا للموت قبل ان يكون المشكو عليه مواجهة مع المشتكين فيحصل على فرصة للاحتجاج عن الشكوى.
Ik wees hen erop dat het bij ons, Romeinen, niet de gewoonte is iemand te veroordelen omdat anderen dat vragen. Hij moet eerst de kans krijgen zich tegenover zijn aanklagers te verdedigen.