Arabisch → Nederlands
من دواعي سروري in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
من دواعي سروري
Met alle plezier,heren.
هذا من دواعي سروري
Geen dank.
من دواعي سروري سيدتي
Mag ik het plezier, mevrouw?
إنه من دواعي سروري..
Ik ben nooit zo ontroerd geweest.
من دواعي سروري انا ايظا
Het genoegen is helemaal van mij, sir.
سيكون ذلك من دواعي سروري
Dat zou ik haast willen.
أوه، ذلك من دواعي سروري.
Graag gedaan.
سيكون من دواعي سروري، سيدي
Met plezier, meneer.
جون: لقد كان من دواعي سروري.
JU: Het was mij een waar genoegen.
من دواعي سروري ان اقابلك ثانية
Het is een groot genoegen u weer te ontmoeten, sir.
سيكون من دواعي سروري، عقيد ثيرسداي
Met plezier, Kolonel Thursday.
شكرا لماكنة التسجيل من دواعي سروري.
Nog bedankt voor de kassa.