Arabisch → Nederlands
منصب in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل ذلك منصب كبير؟
Stelt dat wat voor?
لا بد أنه منصب هام
Dat valt wel mee.
سأرقيك إلى منصب أعلى
Goed. Je krijgt promotie.
منصب قاضى قضاة المملكة
"benoemd tot kanselier van het koninkrijk."
حسنأ, هناك منصب آخر شاغر
Er is een andere betrekking vrij.
أليس منصب الرئيس بإنتظارك؟
Is de directeur's positie niet gewoon op je aan het wachten?
قادة يشغلون منصب سلطة أوقوة،
Leiders hebben een machtspositie of gezag.
ذهبت مباشرة الى منصب القساوسة
Ik ging rechtstreeks terug naar de pastorie
أنا أشغل منصب المدير التنفيذي،
Luister eens.
أنت تعرض على منصب الجنرال ميرو؟
Biedt u me 't commando van generaal Mireau aan?
وبأى وقت وصلت الى منصب القساوسة؟
En hoe laat kwam U daar aan?
كان يشغل منصب الحاكم في "وايومنق ".
Hij was kandidaat voor Wyoming.