Arabisch → Nederlands
ممنوع in het Nederlands
verboden
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
طلب ممنوع.
Geblokkeerd verzoek.
الوصول ممنوع
Toegang geweigerd
ممنوع الكلام.
Niet praten.
ممنوع الدخول.
Ik wou geen bezoek.
ممنوع المرور.
U mag niet naar binnen.
ممنوع التصوير
Geen foto's.
التصوير ممنوع!
Wat had ik gezegd?
ممنوع التدخين هنا.
U mag hier niet roken.
ممنوع اللمس جو، كيف..
Niet inschakelen die verlichting.
ممنوع السؤال أو التدخل..
Geen vragen en geen bemoeienis.
ممنوع إعادة تعيين المستلم
Het opnieuw toewijzen van de ontvangers is niet toegestaan
"ممنوع التبويل هنا قطعياً."
"Pissen is hier absoluut verboden."