Arabisch → Nederlands
مشروطة in het Nederlands
afhankelijk
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وأي التزامات مستقبلية سوف تكون مشروطة بإبقاء غالبية اللجنة على الخط.
Alle toekomstige beloften en beleidsdaden hangen af van de vraag of hij de commissie aan zijn zijde weet te houden.
وقد تتخذ عملية التخفيف من أعباء الديون أشكالاً عديدة غير سندات اليورو، ومن الممكن أن تكون مشروطة بالتزام المدينين بالميثاق المالي.
Verlichting van de schuldenlast is op vele manieren mogelijk, niet alleen via euro-obligaties. Wel geldt als voorwaarde dat schuldenlanden zich aan het begrotingspact houden.