Arabisch → Nederlands
مرسوم in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
والطريق مرسوم
Alstublieft...
مستقبلها مرسوم لها
Haar toekomst is allang geregeld.
إنه مرسوم ولاية العهد
Dit is de Successiewet.
هل deliver'd لدينا مرسوم لها؟
Heb je deliver'd om haar onze decreet?
مرسوم على صخرة. وأنا أذهب هناك كل عام
Dat is op een rots geschilderd.
قلت له, "هَب أن هناك مرسوم من البرلمان"
Ik zei: "Als er een parlementaire wet was...
بريق اخفت كويكب مرسوم على الخريطة السماوية
magnitude van de zwakste planetoïde die wordt weergegeven op de kaart
مرسوم المدينه رقم (132 آر) يمنع الإستجداء.
Gemeente verordening 132R verbiedt bedelen.
البعض سيرحل بعيدا بسبب مرسوم والباقي، بالصمت
Sommigen worden verdreven met edicten, anderen met stilzwijgen.
مرسوم فيها جون جيمس اديبون، الفنان، جالسا على صخرة.
En op dit schilderij zit John James Audubon, de schilder, op een rots.
حسب الأوامر سيرتدون رقعة مرسوم عليها (نجمة داوود) طوال الوقت
Ze zijn verplicht altijd een davidsster te dragen.
مرسوم المدينه رقم (47 بى) يمنعالعزف... على أي آله موسيقيه... فيمكانعام...
Gemeente verordening 47B verbiedt het spelen van enig muziek instrument in een publieke plaats met het oog op commerciële doeleinden zonder een vergunning.