Arabisch → Nederlands
متعة in het Nederlands
genot
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ثر متعة
Nogal saai.
حقا متعة
Echt leuk. Ja.
أنها متعة لي
Ik doe het voor m'n plezier.
عمل ولا متعة؟
Zaken of privé?
متعة اللعبة...
Het leuke van dit spel...
انك متعة للنظر
Doorjou kikker ik weer helemaal op.
انها ليست متعة.
Het is niet leuk.
إن قيادتها متعة!
Het is zo leuk om erin te rijden."
تلك متعة حقيقية.
Die zijn supergaaf.
زيادة متعة التعلم؟
Een feest om dingen aan te leren?
متعة حقيقية, جربيها
Fantastisch. Probeer het ook eens.
"ان متعة الحياة من متعة العطاء"
"De vreugde van het leven is de vreugde van het geven."