Arabisch → Nederlands
لا بأس in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا بأس.
Het is goed.
"لا بأس بذلك!
"Inderdaad!
لا بأس, لا بأس
Het is goed, het is goed.
لا بأس، بيني لا بأس
Het geeft niks, Bennie. Echt niet.
لا بأس، لا بأس، لا بأس
Het is oké. Het komt goed.
حسن، لا بأس حسن، لا بأس
Goed, zoals je wilt.
لا بأس أيها الرقيب لا بأس
Het is okay, sergeant, okay.
" لا بأس، لا بأس يا " توني
Prima, Tony.
أنا أعتذر لا, لا بأس, لا بأس
Ik bied mijn excuses aan. Nee, het is al goed, het al goed.
لا بأس لا بأس بالنسبة لراعي بقر
Niet slecht... voor een cowboy.
"كلا, لا بأس بحانة "تشارلـى لا بأس
Nee, "Charlie's" is een goed idee, echt.
لا بأس يا صغيري لا بأس لا بأس نحن بخير
Oké, het is al goed.