قوي البنية in het Nederlands

إنه ليس قوي البنية أيضاً، كما سمعت

Niet bepaald een dekhengst.

"يا رب جيد!" وقال بارمان قوي البنية.

"Lieve hemel," zei de potige barman.

أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق.

Het lijkt op een sterke metro-kerel die uit een tunnel komt.

بدا جورج على الصخور، ورأيتهم يحاولون رفع شكل قوي البنية من توم الى

George keek over de rotsen, en zag ze proberen om de potige vorm van Tom lift in het zadel.

كان أول ظهور لمالك cocoanut خجولة، وهو رجل قوي البنية في الزرقاء جيرسي.

De eerste die verschijnen was de houder van het Cocoanut verlegen, een stoere man in een blauw jersey.

كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل

Hij is 29 jaar oud, heel gespierd, slank, 1m95 weegt 120 kilo en hij is gevloerd.

على جاؤوا، وفي لحظة شكل قوي البنية من توم يبدو في الأفق، وتقريبا في حافة الهوة.

Op kwamen zij, en in een moment dat het potige vorm van Tom verscheen in zicht, bijna op de rand van de afgrond.

ويمكن استخلاص أن جزءا منهم كان قوي البنية Tybalt القتيل، وكما سقط بدوره لم روميو ويطير.

Kunnen vestigen op een deel daarvan was gezet Tybalt gedood, En als hij viel deed Romeo draaien en vliegen.

وطبيعي أنني شخص قوي البنية، كما يمكنكم قول ذلك، لذا لم أكن قلقاً حول حمل هذا الشئ 20 مربوعاً.

Ik ben duidelijk een lichamelijk sterke man ben, zoals je kan zien -- (Gelach) dus ik gaf er niet om dat ik dit ding 20 straten ver moest tillen.

في الواقع، من المحتمل جداً أن هذا الرجل قوي البنية سينتهي به المطاف كهذا الرجل، مُعذّب بالسل و التسمم بالزئبق خلال سنوات قليلة.

Heel waarschijnlijk zal deze gespierde man binnen een paar jaar eindigen zoals deze hier, uitgemergeld door tuberculose en kwikvergiftiging.

"ما كان مثل هذا سبولدينج فنسنت؟" "صغيرة، قوي البنية المدمجة وسريعة جدا في بلده طرق، لا شعر على وجهه، رغم انه ليس أقل من ثلاثين.

"Wat is hij net als deze Vincent Spaulding?" "Klein, stout gebouwd, zeer snel in zijn manieren, geen haar op zijn gezicht, hoewel hij het niet kort van dertig.