Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

قليل جدا in het Nederlands

heel weinig

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

كلا، قليل جدا

Bijna niet.

قليل جدا من الناس يقومون

Erg, erg weinig mensen hebben eigenlijk

فقط قليل جدا ليقهر البرد

Een kleintje dan. Om warm te blijven.

إنه يطلق على عمق قليل جدا..

Dat haalt hij niet.

عدد قليل جدا من الأشياء سلسة جدا.

Er zijn maar heel weinig dingen die helemaal glad zijn.

لانه بعد قليل جدا سيأتي الآتي ولا يبطئ.

Het zal niet lang meer duren voordat Christus terugkomt. Hij kan elk ogenblik komen. (D)

يوجد عدد قليل جدا من الاثيوبيين في المدينة

Ethiopiërs zijn zeldzaam geworden.

إذا أخذنا هذا الشيء، تعلمون جيدا جدا أنّ وزنها قليل جدا.

Als je dit ding neemt weet je goed dat het erg weinig weegt.

عدد قليل جدا منهم يريدون العودة إلى الأشياء بطريقة معتادة.

Zeer weinigen willen terug naar hoe het vroeger was.

في مجال موضة الأزياء هناك قليل جدا من حماية الملكية الفكرية.

In de mode-industrie is er maar weinig bescherming van intellectueel eigendom.

عدد قليل جدا أكمل كل من المدارس الابتدائية والمدارس المتوسطة.

Weinigen maakten de lagere en middenschool af.

ومحاور. هناك عدد قليل جدا من المحركات، عدد قليل جدا من أجهزة الإستشعار.

Met zeer weinig motoren, zeer weinig sensoren.