Arabisch → Nederlands
قفاز in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
! قفاز المطبخ
Een pannenlapje.
قفاز مطبخ آخر!
Nog een pannenlapje!
انها تشبه يد فى قفاز
Als twee druppels water.
يمكن وضعها في قفاز، حسناً.
Ze kunnen in het handschoenenkastje gelegd worden.
انه قفاز، تلك الواحدة استمر، خذه
Het is een springer die daar. Ga en pak hem.
عازف البوق، التقط قفاز كابتن يورك
Bugel speler, raap de rijhandschoenen van Kapitein York op... Ja meneer.
وأنتِ أنتهيت من خياطة قفاز المطبخ
De rand is met 'n kettingsteek afgemaakt.
صديقي صعد 20طابقاً مع قفاز منذ بضع سنون
Een vriend van me stond met iemand op de 20ste verdieping.
كما تعلمون، مع قفاز الخاص بك يمكنك فعلا الحك
Je kan met je handschoen de metrokaart aanraken.
مالذي ستفعلينه, سأذهب الى البيت لأحضر قفاز الألتقاط.
Ik weet niet wat jij doet. Ik ga mijn vangershandschoen halen.
يحتوي كلّ قفاز على خمس أصابع عادةً. لمَ لم تقصدي الشرطة؟
Waarom ging u niet naar de politie?
لكن اللّيلة سوف نقذف قفاز العلم فى وجه الموت المخيف نفسه
Maar vannacht slingeren wij de handschoen van de wetenschap in het angstaanjagende gezicht van de dood zelf!