Arabisch → Nederlands
قريباً in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
قريباً
Dit wilde je, hè?
ليس قريباً
Blijf daar, zwaaropdehandje.
قريباً جداً
Binnenkort.
أراكم قريباً
Ok, tot de volgende keer.
يبدو قريباً؟
Het kwam van dichtbij.
اراكم قريباً.
Tot ziens..
سيتصلوا قريباً
Ze zullen meteen bellen.
سألقاكما قريباً
Ga. Ik zie je later.
قريباً" تعني قريباً"!
Binnenkort is binnenkort.
سَتُحاولُ قريباً أنت سَتُحاولُ قريباً
Je zult het al gauw proberen, al gauw...
وماذا أعرف؟ قريباً.. قريباً القمر سيكتمل
De maan is meteen vol.
قريباً قريباً جداً سَيَكُونونَ واحد معايا
Gauw, heel gauw, zullen ze een zijn met de mijne.