Arabisch → Nederlands
قرب in het Nederlands
nabijheid
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
قرب الظهر
Bijna middag
ليس عن قرب
Niet van dichtbij.
قرب المركز:
Bij het midden:
قرب الحواف:
Bij de randen:
رأيتها عن قرب
Ik heb haar van dichtbij gezien.
أجل، قرب الجبل
ja, bij de berg.
قرب رف المجلات
Daar... de eigenaar kent 'm...
أنهما قرب البركة
Ze zijn bij de vijver. Bij de vijver?
قابلته قرب الحدود
Ik heb hem ontmoet bij de grens.
قرب "رامونا"، لمَ؟
In Ramona.
قرب الحدود الإيطالية.
Vrijstaand en aan de Italiaanse grens.
تعمل عن قرب يا رجل,تعمل عن قرب
Jij neemt grote risico's. Bloedlink!