Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

في الوقت الحاضر in het Nederlands

Momenteel

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

في الوقت الحاضر

Voorlopig wel, denk ik.

ليس في الوقت الحاضر.

Op het moment niet.

في الوقت الحاضر سأنتظر

Voor vandaag, wij wachten onze tijd af.

لندن في الوقت الحاضر؟ "

Londen voor het heden? "

أنا غير متأكدة في الوقت الحاضر

Ik weet het nu niet precies.

انها تبقي معي في الوقت الحاضر.

Ze logeert op dit moment bij me.

حسناً، لا أستطيع في الوقت الحاضر

Nou, dat is momenteel niet mogelijk.

"في الوقت الحاضر، نعم سيد " اوبرست

Momenteel is dat juist.

في الوقت الحاضر تبدو مشاعره متبلدة

Emotioneel lijkt hij redelijk in orde.

أنا سَأكُونُ هناك في الوقت الحاضر.

Ik kom eraan.

ليس لديه اي مشروع في الوقت الحاضر.

Hij heeft geen venture in het heden.

Iping الشباب وانضم إليه في الوقت الحاضر.

Iping jeugd op dit moment sloten zich bij hem.