Nederlands → Arabisch
goed begrijpen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat kan ik goed begrijpen.
أتفهم ذلك جيداً أما بالنسبة لى
Dat moet je goed begrijpen.
اريدك ان تفهمى هذا
U moet iets goed begrijpen.
ملازم أريد أن تفهم شيئاَ
Je moet goed begrijpen dat...
اريدك ان تفهمى هذا
U moet één ding goed begrijpen.
اسمعني جيداَ يجب توضيح أمر واحد
We moeten elkaar goed begrijpen.
أُريدُها لنا لنفهم بشكل واضح.
Je moet één ding goed begrijpen.
"بالإضافة إلى, عليك أن تفهم ذلك "ميسالا
Laat me u goed begrijpen, mevrouw.
دعينى أفهمكِ بوضوح يا مدام
U moet drie dingen goed begrijpen:
لكي نبدأ, من المهم أن تفهم 3 أشياء
Zorg dat zij dat ook goed begrijpen.
أن توقعاتي حيالهم هي نفسها. واثق بإنهم يعرفون ذلك أيضاً.
Nou moeten jullie een ding goed begrijpen.
الآن، من الأفضل لك جميعاً أن تفهموا هذا، وتفهموه جيداً
Maar helaas is het zo dat we metabolisme niet zo goed begrijpen.
لكن للأسف، فنحن لا نفهم عمليّة الأيض جيّداً إلى الآن...