Arabisch → Nederlands
فعله in het Nederlands
gedaan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وهذا ما فعله.
Dat is wat hij deed.
هذه فعله أبى.
Dat is vaders werk.
ما الذى فعله؟
Wat hij de mensen aangedaan heeft?
ماذا تنوي فعله؟
Wat is jouw plan? Wie, ik?
سأخبرك بما فعله
Ik zal je vertellen wat.
ماذا عليَّ فعله؟
Wat moet ik doen?
أنت.أنا.يمكن فعله
Jij en ik, samen doen.
ماذا تريدين فعله؟
Wat wil je doen?
لنري مايمكننا فعله
Even kijken hoe we dat kunnen doen.
مالذي يمكننا فعله؟
Wat kunnen we doen?
مالذي بإستطاعتي فعله؟
Wat kan ik doen?
الآن ليس كل ما يمكن فعله يجب فعله.
Nu, niet alles dat kan gedaan worden, zou gedaan moeten worden.