Arabisch → Nederlands
فرق كبير in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هناك فرق كبير.
Dat is een groot verschil.
لا فرق كبير هُنا.
Niet veel verschil hier.
هناك فرق كبير هنا.
Dat is wat anders.
هناك فرق كبير بين الحب والهيام
En er is een groot verschil tussen liefde en dweperij.
فقط 60 بالمائة. وهذا فرق كبير جداً
En dat is echt wel een significant verschil.
ليس هناك فرق كبير بين هذه الأديان.
Er is geen groot verschil tussen deze religies.
هناك فرق كبير بين المحاربو المستأسد!
Knokken is wat anders dan koeioneren.
هناك فرق كبير بين النمو الخطي والأسي
Er is een groot verschil tussen lineaire en exponentiële groei.
لكن هناك فرق كبير بين أفغانستان وسريلانكا
Een groot verschil tussen Afghanistan en Sri Lanka.
هناك فرق كبير بين التمسك بها والزحف عليها
Er is een heel verschil tussen er aan vast klampen en erop rondkruipen.
نفس الدين. فرق كبير. حتى بين البلاد المتجاورة
Zeer grote verschillen, zelfs tussen buren.
كما ترون يوجد فرق كبير بين الفقراء وبين البقية
Veel verschil tussen de armen en de rest.