Arabisch → Nederlands
فتاة صغيرة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
فتاة صغيرة؟
Meisje?
انت فتاة صغيرة وجميلة
Jij bent een mooi meisje.
حسناً، فتاة صغيرة بمثل
Een jong meisje met jouw...
مجرد فتاة صغيرة صغيرة؟
Een klein meisje.
فتاة صغيرة، تقرر مصيرها؟
Een dochter die zelf beslist?
لا تنسَى أنني فتاة صغيرة
Vergeet niet dat ik maar een klein meisje ben.
تقول شيئاَ عن فتاة صغيرة
Lets over een meisje.
كيف عرفت أنها فتاة صغيرة؟
Is ze een exrevuemeisje?
أنتِ فتاة صغيرة صغيرة جداً
Je bent een klein meisje, heel klein.
الفرنسي لا يعتبرها فتاة صغيرة.
Die Fransman ziet duidelijk geen schoolmeisje in haar.
فجأة، لم تعد فتاة صغيرة بنظري.
Opeens zag ik haar niet meer als kind.
فقلت لهما: "انظرا، هناك فتاة صغيرة
Ik zei tegen ze: