Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

غير ممكن in het Nederlands

onmogelijk

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

غير ممكن

Niet capabel

ذلك غير ممكن.

Dat is onmogelijk.

الحذف غير ممكن

Verwijderen is niet mogelijk

التوقيع غير ممكن

Geen ondertekening mogelijk

اسف, هذا غير ممكن

Dat kan helaas niet.

تحميل الملف غير ممكن

Het bestand kon niet worden verzonden

لا، انه أمر غير ممكن

Nee, 't kan niet waar zijn.

هذا وببساطة، غير ممكن.

Het is gewoon niet mogelijk.

ـ أخشى أن هذا غير ممكن.

Dat kan ik niet.

غير ممكن. فكان علي التفكير أكثر

Nee. Dus moest ik harder nadenken.

وأنا فكرت، "غير ممكن، غير ممكن."

Ik dacht: "Kan niet, op geen enkele wijze."

هذا غير ممكن، سنغادر بنهاية الأسبوع

Dat zal niet gaan. We maken ons klaar om dit weekend te vertrekken.