Arabisch → Nederlands
غير مقيد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مقيد، غير مرض، و غير موح بالثقة؟
Is ze autoritair, controlerend, beperkend, wantrouwig en geeft ze geen voldoening?
لم يقبض على من قبل ولا حتى للسير بكلب غير مقيد أو لشرب البيرة بعد الوقت المخصص لها ليس هناك خزى فى اٍلقاء القبض عليك
Ik ben nog niet eerder gearresteerd, zelfs niet voor het onaangelijnd uitlaten van een hond, of van een biertje drinken na sluitingstijd.
عندما يكون الطموح غير مقيد فان هذا سيقودنا للكذب او للغش او للسرقة او لايذاء الاخرين كما سيدفعنا للتضحية بقيمنا. وعندما تكون مخاوفنا محددة
Wanneer onze ambitie onbegrensd is, leidt dit ons tot liegen, bedriegen, stelen, het pijn doen van anderen, tot het opofferen van dingen van echte waarde.