Arabisch → Nederlands
غير محدود in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
غير محدود
Ongelimiteerd
ضبط غير محدود
& Oneindig
الإعادة بشكل غير محدود
Oneindig herhalen
إنه محدود. التناغم غير محدود.
Het is eindig. Harmonie is oneindig.
احفظ رقمًا غير محدود من المقالات.
Onbeperkt aantal artikelen bewaren.
يمكن أن تقوم بذلك بعدد غير محدود من الطرق.
Je kan het op oneindig veel manieren doen.
وكذلك فانه ليس هناك أي طريقة لتصبح غير محدود.
En er bestaat geen manier om niet grenzeloos te zijn.
إئتمان غير محدود هذا ما أعنيه حساب دائن مفتوح بدون ضرائب
Onbeperkt tegoed. Dat betekent het. Je hebt een open rekening die je niet hoeft te betalen.
انه يعني من وجهة نظري اننا نعيش اليوم في زمن غير محدود الامكانيات
Het betekent, denk ik, dat we leven in een tijd van onverwachte mogelijkheden.
وعندها أصبح الليغو ليس مجرد قطع، بل نظام بناء غير محدود الإمكانيات.
Nu was het niet langer een steentje maar een heel constructiesysteem met eindeloze mogelijkheden.
لذلك, اذا كنت تصاحب أناس مرضى فان لذلك تأثير غير محدود مع مرور الوقت.
Dus als je omgaat met ongezonde mensen dan heeft dat een meetbare invloed.
لا يمكنك أن تأمر بالتراحم الا اذا أصبحت غير محدود, ولا يمكن لأحد أن يصبح غير محدود, إما أن تكون محدود, أو لا. نقطة.
Je kunt compassie niet bevelen tenzij je zelf zonder beperkingen zou worden, en niemand kan grenzeloos wórden, je bent het of je bent het niet.