Arabisch → Nederlands
غير مؤهلة in het Nederlands
niet in aanmerking komen
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
غير مؤهلة بشكل واضح لشخص في وضعك
Onvoldoende voor mensen van uw stand.
على أنها غير مؤهلة بسبب هذا القانون الآن، إننى لا أعرف فكرة من هذه لنضع لوحة خشبية "فى " هيلزبورو
Ik weet niet wie dit achterlijke gedoe heeft bedacht, maar ik ben er niet van gediend.
الواقع أن إيران كانت مؤهلة لفترة طويلة لما أطلق عليه محلل السياسة الخارجية الأميركي فريد زكريا وصف "الديمقراطية غير الليبرالية".
Iran is heel lang doorgegaan voor wat de Amerikaanse buitenlands-politieke analist Fareed Zakaria een 'illiberale democratie' heeft genoemd.