Arabisch → Nederlands
عيد in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عيد سعيد
Zalig Kerstfeest.
عيد ميلاد
VERJAARDAG
عيد الميلاد
Geboortedatum
عيد ميلادي؟
Mijn verjaardag?
عيد الميلادName
VerjaardagName
عيد سعيد عيد سعيد حبيبتى
Vrolijk kerstfeest. Jij ook, popje.
عيد سعيد عيد سعيد لك أيضاً
Vrolijk kerstfeest. U ook.
أهذا عيد ميلادك أم عيد ميلادي؟
En ik probeer uit te vissen waarom. Waarom?
! عيد ميلاد سعيد! عيد ميلاد سعيد
Lang zal hij leven
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.
Het liep tegen de tijd van het Loofhuttenfeest.
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد لنا
Een vrolijke onverjaardag voor ons.
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد عزيزى
fijne verjaardag voor jou fijne verjaardag, lieve...